|
|
|
|
|
 |
|||
|
|
||||||||||
|
|
|
|
Die
Auflösung der Handschriftensiglen und Hinweise zur Edition
finden Sie hier. Papst Leo I. an
Kaiserin Pulcheria O93, f. 144ra; V630, f. 232va; N442, f. 147rb; P9629, f. 124rb; W411, f. 241r; V1341, f. 145ra LXXVI1 ITEM2 LEONIS3 AD PULCHERIAM4 AUGUSTAM5 PRO HIS, QUAE SUPERIUS A6 7 THEODOSIO8 AUGUSTO POSTULAVIT. Leo episcopus Pulcheriae9 augustae. Gaudeo fidei clementiae vestrae, quod religiosum studium dignanter impenditis10, ut pax ecclesiastica renovetur, quae11 quorundam dissensionibus videtur12 esse turbata. Debetur enim hoc vestrae specialiter gloriae, ut ablatis omnibus scandalis, quae <V1341, f. 145rb> contra catholicam fidem inimicus exstruxerat13, una14 eademque15 sit per totum mundum <N442, f. 442, f. 147va> confessio veritatis, quae facilius certiusque reparabitur, si pravorum sensuum nulla semina, nulla vestigia relinquantur16. Quod17 tamen mearum18 partium19 est, praeterire non debeo20, ut scilicet, quod21 de incarnatione filii dei a Constantinopolitano episcopo teneatur, agnoscam, praesertim22 cum in ordinatione ipsius plura23 praecesserunt24, taliaque ad nos debuerit scripta dirigere, quae illum25 a contagione huius, qui nuper26 emersit, erroris alienum evidenter ostenderent. Opto27 itaque securam cum eo habere concordiam <W411, f. 241v> gratiamque illi fraternae caritatis28 impendere, scribere ei interim distuli non dilectionem negans29, sed manifestationem catholicae veritatis exspectans. Simplex enim est absolutumque, quod posco, ut remoto longarum dispositione30 labore, sanctae memoriae Cyrilli Alexandrinae31 ecclesiae episcopi epistolae, quam ipse32 ad Nestorium <P9629, f. 124va> miserat, acquiescat, in qua et errorem Nestorii arguit <V630, f. 232vb> et fidem Nicenae definitionis exposuit, vel epistolae ei33 34, quae ad35 sanctae recordationis Flavianum episcopum est directa, consentiat. Quibus diligenter36 inspectis Constantinopolitanus37 antistes repudianda38 sibi, quae ausa est contra puram et39 in40 singularem fidem imperita41 insipientia definire42, incunctanter agnoscat, quia et mea et sanctorum patrum de incarnatione43 domini concors per omnia et una confessio est. Quam si quis existimaverit44 non sequendam, ipse se a45 compage catholicae unitatis abscidit, cum tamen nos, ut in integrum omnia revocentur, optemus. Ad effectum46 vero salubrium dispositionum velocius obtinendum fratres et coepiscopos meos Sabundium47 et Asterium, sed48 et Basilium49 et Sanatorem50 presbyteros probatissimos viros misi, qui51 clementiae vestrae formam fidei, quam secundum52 doctrinam venerabilium patrum praedicamus, offerrent et remotis53 circumlocutionibus, quibus obscurari veritas solet, quid54 de incarnatione filii dei55 a56 totius orbis probatis sacerdotibus defensum fuisset57, ostenderent58. Quos post divinam gratiam sancto vestrae pietatis auxilio dignum est adiuvari, <O93, f. 144rb> ne59 in totius ecclesiae perturbationem imprudens procedat60 intentio61, cum correctione62 adhibita63 omnes oporteat in unius confessionis redire concordiam, a64 qua, si65 forsitan ab aliquibus discrepatur, universale concilium sacerdotum haberi intra Italiam clementia66 vestra annitente iubeatur, quo remota67 arte fallendi tandem pateat, quid68 altiore tractatu aut <V1341, f. 145va> coerceri69 debeat aut sanari. Dat. XIII Kal. Aug. Valentiniano70 augusto VI et Abino71 vv. cc. conss. aera72 qua73 supra. O93, f. 144rb; V630, f. 232vb; N442, f. 147va; P9629, f. 124va; W411, f. 241v; V1341, f. 145va 1 LXXVI fehlt V630; W411; LXXXVII N442; LXVIII V1341 2 ITEM] ITEM EIUSDEM N442; ITE V1341 3 LEONIS] LEONIS PAPAE N442 4 PULCERIANUM W411 5 AGUSTAM V1341 6 AD O93; P9629 7 A THEODOSIO AUGUSTO] THEODOSIUM AUGUSTUM N442 8 THEOSIO W411 9 Pulcheriae augustae] PULCHERIO AUGUSTO W411 10 impenditis korr. aus impeditis P9629 11 qui W411 12 videatur V630; W411; V1341 13 exstituerat W411 14 Unde V630 15 eandemque P9629 16 relinquatur V630; W411; relinquantur korr. aus relinquatur N442 17 quo W411 18 earum N442 19 patium W411 20 debeat W411 21 quid korr. aus quod N442; q V1341 22 praeserti W411 23 plurima P9629; dura W411 24 praecesserint N442; praecesserant W411 25 illum korr. aus ullum P9629 26 nuper korr. aus per P9629 27 Optos O93; optas W411 28 caritas W411 29 negas W411 30 dispositione O93; disputationum N442 31 Alexandrinae ecclesiae] alexandrini W411 32 ipse ad Nestorium] ad nestorium ipse P9629 33 meae W411 34 ei quae] meae quae korr. aus meae N442 35 ad sanctae recordationis Flavianum episcopum] sanctae recordationis flaviano episcopo N442 36 vilanter W411 37 constantinopolitanus korr. aus constantinopolitanos W411 38 epudianda O93; epusludienda korr. aus epusludidenda P9629; erudiandum W411 39 et in] et korr. aus et in N442 40 in fehlt V630; W411; V1341 41 imperitia P9629; imperita] imperitia et korr. aus imperita N442 42 difinire N442 43 incarnatione korr. aus carnatione V630 44 estimaverit V630; W411; V1341; existimaverit korr. aus exestimaverit N442 45 a fehlt P9629 46 defectum W411 47 abundium korr. aus sabundium N442; abundium W411 48 sed fehlt W411 49 sabellium P9629 50 senatorem V630; N442; W411; V1341 51 que W411 52 secundam P9629 53 remotis korr. aus remoti N442 54 quod V630; W411; qui P9629 55 dei a totius korr. aus dei N442 56 a totius fehlt P9629 57 fuissent P9629; fuisset korr. aus fuissent N442; V1341 58 ostenderet O93; P9629; ostenderent korr. aus ostenderet N442 59 Nonne P9629 60 proceda W411 61 intectio V630 62 correctionem O93; correptione V630 63 adhita V1341 64 a fehlt O93; P9629 65 si fehlt V630 66 clementia vestra] clementiam vestram O93; P9629; W411 67 remote O93; P9629; remoto V630 68 qui W411 69 coercere W411 70 VALENTIANO W411 71 iuliano V630; avieno korr. aus avino N442; ABIENO W411 72 aera qua supra fehlt P9629 73 que O93; W411 ©
2004, 2005
Karl-Georg Schon Zuletzt geändert am 19.9.2005 |