|
|
|
|||||
|
|||||
|
 |
|||
|
|
||||||||||
|
|
|
Die Auflösung der Handschriftensiglen und Hinweise zur Edition finden Sie hier.
Papst Leo I. an den Bischof von Ravenna P9629, f. 138va; V630, f. 251ra, N442, f. 172rb; W411, f. 282r; V1341, f. 170ra EIUSDEM[1] LEONIS AD[2] LEONEM RAVENNENSEM[3] EPISCOPUM. I De parvulis[4], qui in captivitate devenerunt et[5] baptismi gratiam non reminiscuntur[6]. II Ut ab hereticis baptizatus per manus impositionem accipiat spiritum sanctum. Leo episcopus[7] Leoni episcopo[8] Ravennensi[9] episcopo salutem. Frequenter quidem in diversarum ambiguis[10] quaestionum titubantia fratrum corda[11] <W411, f. 282v> spiritu dei instruentes[12] solidavimus responsionis formam vel sacramentum[13] scripturarum disciplinis vel ex patrum regulis colligentes[14], sed nunc[15] periculis[16] [17] novum et inauditum antea genus consultationis exortum est. I[18] Nam quorundam[19] fratrum suggestione[20] comperimus aliquos captivorum ad sedes suas libere[21] redeuntes, quos[22] scilicet in captivitatem[23] illa aetate[24] pervenerint, quae nullius rei formae[25] poterat[26] habere notitiam, remedium quidem implorant[27] baptismatis[28], sed utrum eiusdem mysterium[29] baptismatis <V1341, f. 170rb> ac sacramenta perceperint[30] infantiae inscientiae[31] non posse reminisci. Et ideo sub hoc latenter recordationis[32] incerto animas suas[33] in discrimen abduci[34], dum sub specie cautionis negatur[35] gratia, quae ideo non impenditur, quia putatur[36] impensa. Cum itaque tribuere talibus dominici sacramenta mysterii non immerito quorundam fratrum formido dubitaret[37], in synodalium duximus[38] coetum[39] formamque[40] huius consultationis[41] accepimus[42], quam diligentius discutientes[43] pro uniuscuiusque sensu[44] <V630, f. 151rb> sollicita volumus ratione[45] tractari, quo[46] ad veritatem ob[47] cognitionem multorum certius <P9629, f. 138vb> pervenire possimus. Eadem ergo, quae in somnis[48] mihi[49] divina[50] inspiratione[51] venerunt, frequens[52] etiam fratrum firmavit[53] assensio. Imprimis itaque providere debemus, ne dum speciem quandam causationis tenemus, damnum regenerandarum[54] incidamus animarum. Quis enim ita sit suspicionibus suis deditus, ut[55] verum esse definiat, quod domini manifestatione cessante ex opinione[56] ambigua est[57] suspicatum? Cum[58] itaque baptismi[59] sui[60] nihil recordetur, qui regenerationis[61] est cupidus, nec alter attestari[62] de eo[63] possit, qui nesciat consecratum, nec ille, qui consecratur[64]. Scimus quidem inexpiabile esse facinus, quoties iuxta[65] haereticorum dogma[66] a sanctis patribus instituta cogitur aliquis lavacrum[67], quod regenerandi[68] semel tributum est, bis subicere[69] apostolica reclamante[70] doctrina[71], quae nobis unam praedicat in trinitate deitatem[72], unam in fide confessionem, unum[73] in baptis<N442, f. 172va>mate sacramentum. Sed in hoc[74] nihil simile[75] formidatur, quoniam non potest in iterationis crimen venire, quod factum esse omnino[76] nescitur[77]. Atque ideo, quoties persona talis inciderit, solita primum[78] examinatione discutite et longo tempore, nisi forte supremus[79] finis immineat[80], indagate[81], utrum nemo penitus sit, qui testimonio suo iurare possit ignorantiam nescientis[82]. Et cum constiterit hunc, qui baptismatis indiget sacramento sola inaniter suspicione[83] prohiberi, accedat intrepidus ad consequendam gratiam cuius in se nullum scit esse vestigium, nec vereamur huic ianuam salutis aperire, quam numquam ante docetur[84] ingressus. II[85] Quod si ab hereticis baptizatum[86] quempiam fuisse constiterit, erga hunc nullatenus sacramentum[87] regenerationis iteretur, sed hoc tantum, <W411, f. 283r> quod ibi[88] defuit, conferatur, ut per episcopalem manus impositionem[89] virtutem sancti[90] spiritus consequatur. Quam[91] rem, fratres[92] carissimi, ideo generaliter ad omnium vestrum[93] volumus notitiam[94] pervenire, ne[95] dum plus iusto metuitur, misericordia dei salvari cupientibus <V1341, f. 170va> negetur[96] [97]. P9629, f. 138vb; V639, f. 251rb; N442, f. 172va; W411, f. 283r; V1341, f. 170va [1] EIUSDEM] CXXIIII EIUSDEM N442; LXXIII EIUSDEM V1341 [2] AB LEONE V630 [3] REVENENSEM P9629; RaVENENSEM korr. aus REVENENSEM N442; ARBONESEM W411 [4] parabulis W411 [5] et] et ad W411 [6] reminiscent W411 [7] episcopus fehlt W411; V1341 [8] episcopo Ravennensi] ravennensem episcopo P9629 [9] ravennati N442; ARBONEMSE W411 [10] ambiguo W411 [11] concordia W411 [12] instruente korr. aus struentes N442 [13] sacramentum] sacramentum de korr. aus sacramentum N442; sacrarum W411 [14] colligentis N442 [15] non P9629 [16] periculose N442 [17] periculosum novum] per in sinodocium W411 [18] I fehlt W411 [19] corundam P9629 [20] suggestione comperimus] suggestionem perimus P9629 [21] liberta W411 [22] qui V630; N442; W411; V1341 [23] captivitate W411 [24] aetate] et ad te W411 [25] ferme V630; V1341; forma W411 [26] poterant korr. aus poterat N442; poterit W411 [27] implora W411 [28] baptismatis sed utrum eiusdem mysterium baptismatis korr. aus baptismatis N442 [29] mysterium baptismatis] ister bantes W411 [30] perceperunt P9629 [31] inscientia V630; V1341; scientia W411 [32] cordationis W411 [33] suas fehlt V1341 [34] adduci W411 [35] negatur] negatur is W411; negatur korr. aus negratur V1341 [36] putat N442 [37] dubitare W411 [38] diximus P9629; W411 [39] coetu W411; V1341 [40] formam W411 [41] consolationis W411 [42] accipimus W411 [43] discutia W411 [44] sensus W411 [45] ratione tractari] ratione tractare korr. aus ratione P9629 [46] quod W411 [47] ad W411 [48] somniis V630; sum W411; somniis korr. aus somnis V1341 [49] nostrum W411 [50] dina W411 [51] inspiratione korr. aus inpiratione W411 [52] frequens etiam] frequentiam P9629 [53] firmabit W411 [54] regerandarum P9629; regenerandum V630 [55] ut korr. aus aut P9629 [56] opione W411 [57] est fehlt W411 [58] eum W411 [59] baptismatum W411 [60] se W411 [61] generationis V630 [62] attestari] aut testari V630 [63] eo korr. aus o P9629 [64] consecrat W411 [65] iusta P9629; W411 [66] dampna W411 [67] lavavacrum P9629 [68] regenerandis W411 [69] subicere korr. aus subiere W411 [70] redampnante P9629 [71] scriptura P9629 [72] deitatem] dei tandem W411 [73] unum in korr. aus unum P9629 [74] ho W411 [75] simile] simile nihil W411 [76] omnino fehlt W411 [77] nescietur W411 [78] proximum W411 [79] sumpsimus P9629; supremus korr. aus supremis V630 [80] imminet W411 [81] indage P9629; indate W411 [82] nescitis W411 [83] suspicionem V630 [84] docere W411 [85] II fehlt P9629; W411 [86] BAPTIZATUS W411 [87] sacramentumtum W411 [88] ibi defuit] ibidem fuit W411 [89] inpositione P9629 [90] sancti spiritus] spiritus sancti W411 [91] am Rande III P9629 [92] fratres carissimi] frater karissime N442 [93] nostrum V630; V1341 [94] notiam N442 [95] Nec W411 [96] negetur korr. aus negentur N442 [97] negetur] negentur DATA VIII KL. NOVB. CONSULATUM AIURIANI AUG. W411 ©
2005
Karl-Georg Schon Zuletzt geändert am 17.6.2005 |