|
|
|
|||||
|
|||||
|
 |
|||
|
|
||||||||||
|
|
|
Die Auflösung der Handschriftensiglen und Hinweise zur Edition finden Sie hier.
Papst Leo I. an die Bischöfe Germaniens und Galliens P9629, f. 140ra; N442, f. 173ra; B132, f. 95rb XCVI[1] EPISTOLA LEONIS PAPAE DE PRIVILEGIO CHOREPISCOPORUM SIVE PRESBYTERORUM AD UNIVERSOS GERMANIAE[2] ATQUE GALLIAE[3] ECCLESIARUM EPISCOPOS[4]. Leo Romane ecclesiae et apostolice sedis episcopus universis[5] Germaniarum atque Galliarum regionum episcopis[6] salutem. Cum in dei nomine in[7] Romana ecclesia synodum episcoporum sive ceterorum consacerdotum[8] Christique fidelium coadunatum habuissemus et de ordinationibus illicitis, super quibus crebrior ad nos illarum partium commeantium[9] sermo perveniret[10], atque de aliis necessariis[11] ecclesiasticis negotiis tractantes sacrosque canones relegentes solerter egissemus, a multis lacrimabili[12] vultu relatum est nobis, quod quidam Germaniarum ac Galliarum urbium episcopi frequenter chorepiscopos, qui iuxta[13] canones Caesarienses[14] sive secundum aliorum[15] decreta patrum idem sunt, qui et presbyteri, vel presbyteros destinarent, qui absente pontifice altaria erigerent basilicasque consecrarent. Quod quidem non est mirum id praecepisse viros ecclesiasticae[16] <P9629, f. 140rb> disciplinae ignaros, quod est canonicae regulae contrarium et statim a[17] saeculari milicia in sacerdotale ministerium[18] delegatos[19] atque promotos[20]. Ergo ne ultra talis a nobis licentia usurpetur[21], communi sententia statuendum oportuit scientes, quia, sicut[22] chorepiscopo[23] vel presbytero illicita consecratio est altaris, ita et constitutio. In divinis enim litteris praecipiente <B132, f. 95va> domino solus Moses in tabernaculo dei erexit altare, solus ipse unxit[24], qui utique, quia summus sacerdos dei erat, sicut scriptum est de eo: Moses et Aaron in sacerdotibus eius. Ideoque id[25], quod tantum facere principibus sacerdotum iussum est, quorum typum Moses et Aaron tenuerunt[26], omnino decretum est, ut chorepiscopi vel presbyteri, qui filiorum Aaron gestant figuram arripere non praesumant. Nam quamvis cum episcopis plurima illis ministeriorum communis sit dispensatio[27], quadam tamen auctoritate veteris legis, quadam novellis et ecclesiasticis regulis sibi prohibita noverunt[28], sicut presbyterorum et diaconorum ac virginum consecratio, sicut constitutio altaris[29] ac benedictio vel unctio. Si[30] quidem nec erigere eis altaria[31] et ecclesias vel altaria consecrare[32], nec per impositiones manuum fidelibus baptizandis vel conversis[33] ex heresi[34] paraclitum spiritum sanctum tradere nec chrisma conficere nec chrismate baptizandorum[35] frontes signare[36], nec publice quidem in missa quemquam poenitentem reconciliare[37] nec formatas cuilibet[38] epistolas mittere. Haec enim omnia illicita[39] sunt[40] chorepiscopis, qui ad exemplum et[41] formam LXX discipulorum esse noscuntur vel presbyteris, qui eandem gestant figuram. Quoniam quanquam consecrationem habeant, pontificatus tamen apicem non habent. Quae omnia solis deberi summis pontificibus auctoritate canonum[42] praecipitur, ut per hoc et discretio graduum et dignitatis[43] fastigium summi[44] pontificis demonstretur, sed neque coram episcopo licere[45] presbyteris in baptisterium introire nec praesente antistite infantem tinguere aut signare nec poenitentem sine praeceptione episcopi sui reconciliare nec eo praesente, nisi illo iubente, sacramentum corporis et sanguinis Christi conficere nec eo coram[46] posito populum docere vel benedicere aut <B132, f. 96rb> salutare, nec plebem utique exhortari[47]. Reliqua[48]. P9629, f. 140ra; N442, f. 173ra; B132, f. 96rb [1] CXVI N442; XCVI fehlt B132 [2] GERMANIAE] GERMANIAE ET EUROPAE B132 [3] GALLIAS B132 [4] EPISCOPOS] EPISCOPOS CXXV N442 [5] universis korr. aus universi B132 [6] episcopis] episcopis in deo aeterno B132 [7] in fehlt P9629 [8] cumsacerdotum P9629 [9] commeantiumque B132 [10] pervenerat korr. aus pervenirat N442 [11] necessariis] necessariis et B132 [12] lacrimabili korr. aus lacrimabilis B132 [13] iuxta korr. aus iusta P9629 [14] neocęsarienses korr. aus cęsarienses N442 [15] alia B132 [16] ecclesiaasticae disciplinae] ecclesiasticis disciplinis B132 [17] ad P9629 [18] ministerium] ministerium est B132 [19] delegatum B132 [20] reprehensum B132 [21] usurpet P9629 [22] sicut fehlt P9629 [23] chorepiscopo vel presbytero] presbytero vel corepiscopo B132 [24] unus P9629 [25] id fehlt B132 [26] tenuerunt] tenuerunt Idcirco B132 [27] dispensantio P9629 [28] noverint N442; B132 [29] altaris fehlt B132 [30] si korr. aus sic N442; Sic B132 [31] altaria et] altaria nec korr. aus altaria N442; altaria et fehlt B132 [32] consecrare] consecrare licet korr. aus consecrare N442 [33] conusis P9629 [34] eresim korr. aus heresim P9629; heresim B132 [35] baptizatorum B132 [36] signare] signare sed B132 [37] reconciliari B132 [38] cuiuslibet P9629 [39] illicito N442 [40] est P9629; esse B132 [41] et] vel ad B132 [42] canonicum B132 [43] dignitatis korr. aus dignita N442 [44] summis P9629 [45] licet N442 [46] caram P9629 [47] exornari P9629; exhortari] exhortari et N442; exhortare B132 [48] Reliqua fehlt B132 ©
2005
Karl-Georg Schon Zuletzt geändert am 18.6.2005 |