|
|
|
|
|
 |
|||
|
|
||||||||||
|
|
|
|
Die
Auflösung der Handschriftensiglen und Hinweise zur Edition
finden Sie hier. Römische Synode unter
Papst Iulius
I. O93, f. 103vb; V630, f. 184rb; N442, f. 76ra; I83, f. 164ra; VD38, f. 155vb; P9629, f. 54va; SG670, p. 332b; Bcan4, f. 118r; E97, f. 90ra; P102 INCIPIT1 2 FIDES3 IN4 SACRO5 ROMANO TRACTATA CONCILIO A BEATISSIMO IULIO <P9629, f. 54vb> PAPA6 ET RELIQUIS VERAE FIDEI EPISCOPIS. IIII7 In8 nomine domini9 dei et salvatoris nostri Iesu Christi, imperantibus10 quoque Constantio11 et Constante augustis12 anno IIII sub die VIII Kalendarum Octobrium, indictione VI praesidente sancto ac beatissimo Iulio papa sedis13 apostolicae urbis Romae praepositis14 sacrosanctis et venerabilibus evangeliis15 in ecclesia domini dei16 et salvatoris nostri Iesu Christi, quae vocatur Constantiniana, residentibus <SG670, p. 333a> etiam viris venerabilibus17 pariterque18 cum eo audientibus Benedicto19 Aquiliense20 episcopo, Rufo21 sanctissimo Car<V630, f. 184va>taniano22 episcopo, Agapito Ravennatis ecclesiae episcopo, Iulio Mediolanensis ecclesiae episcopo, Luciano Maurianense23 episcopo et reliquis cum eis CXVI24 episcopis, Iulius praedictus25 sanctissimus episcopus26 27 urbis Romae dixit: Sanctae28 dei29 et30 apostolicae <N442, f. 76rb> synodo31 ex dei32 voluntate et gratia33 indivisa communione sancti spiritus in hac34 consonanter et unanimiter congregatae35 antiqua36 alma urbe37 Roma38 ad39 confirmationem40 sacram et <I83, f. 164rb> correctionem41 fidei nostrae et42 christia<VD38, f. 156ra>norum immaculatae43 44 disciplinam, ut nostis, beatissimi fratres, necesse est cogitare et45 consonanter46 omnes nos docere secundum47 naturam summi48 49 dei et patris50 sapientiam51 domini52 dei ac salvatoris nostri Iesu Christi omni desideranti unam53 divinamque in eo attestante54 veritatis voce naturam, quoniam55, qui confitebitur me coram hominibus et56 ego57 confitebor eum coram patre meo, qui in58 caelis est. Qui autem negaverit me <SG670, p. 333a> et verba mea, negabo eum59 et ego coram patre meo, qui est60 in caelis. Unde oportet, ut <E97, f. 90rb> primo fidem CCCXVIII61 62 patrum in Nicena63 synodo corroboratam ponamus et postmodum, quae necessaria sunt64, fideliter tractemus. Cui ab omnibus una voce responsum est: Ad hoc convenimus65, ut haec primo66 secundum dei voluntatem faciamus <Bcan4, f. 118v> et a fundamento67 Christi68 Iesu incipiamus et denuo69 pro fratrum oppressione tractantes laboremus, quia, dum illi tam graviter affliguntur, nos70 respirare nec quiescere possumus, quoniam, dum membra vexantur, totum71 corpus reliquum72 pacem aut73 <I83, f. 164va> quietem minime habere poterit. Haec est74 enim <VD38, f. 156rb> fides75 in Nicena76 generali tractata77 78 <P9629, f. 55ra> synodo: Credimus79 in80 unum deum patrem omnipotentem, omnium81 visibilium82 invisibiliumque83 factorem, et in unum dominum Iesum Christum filium dei, natum ex patre unigenitum, hoc est ex84 substantia patris, deum ex deo, lumen ex <SG670, p. 334a> lumine, deum verum ex deo vero, natum, non factum, consubstantialem patri85, <O93, f. 104ra> per quem omnia facta sunt et quae in caelo et quae in terra, qui propter86 nos homines et propter87 salutem88 descendit et incarnatus89 et homo factus est, passus, et resurrexit90 tertia die et ascendit in caelos, et venturus est iudicare vivos et mortuos et in spiritum <N442, f. 76va> sanctum. Dicentes autem: erat quando non erat, aut non erat, antequam fieret, aut quia91 ex92 non exsistentibus factus est, aut93 ex altera substantia94 vel essentia, dicentes esse aut creatum aut convertibilem filium dei, hos95 tales anathematizat catholica et apostolica ecclesia. Hanc venerabilem96 fidem CCCX97 et VIII et agnoverunt98 <I83, f. 164vb> et corroboraverunt99 consonantesque et unani<V630, f. 184vb>mes scriptis explanaverunt100. Nam et dominus101 noster mittens102 <VD38, f. 156va> ad praedicandum discipulos suos ait103: Euntes docete <SG670, p. 334b> omnes gentes, baptizantes104 eos in nomine patris et filii et spiritus105 sancti. De quibus et106 affirmamus107 ita108 habere et ita sapere, sed etiam dudum sic habuisse et ita sapuisse, et usque ad mortem pro hac109 instare fide110 anathematizantes omnem synodo111 heresem112. Haec omnia ex corde et anima113 sapuisse, ex quo novimus nosmetipsos, et nunc sapere et dicere coram omnipotenti114 deo et domino nostro Iesu Christo cum <E97, f. 90va> veritate testamur. His enim115 ita praelibatis ingenita116 natura patris extranea117 est, sed praedicandum118 esse consubstantialem patri119 120 filium121, eo quod nullam aequalitatem ad creaturas factas122 dei filius habeat, sed soli patri genitori per omnem modum123 sit similis, et non sit ex alia qualibet substantia vel124 essentia, sed ex patris. Ante omnia siquidem exquisita sunt impia et iniqua et125 sine deo dogmata126 Arrii127 et consentientum128 ei129 130 sub prae<I83, f. 165ra>sentiaque131 omnium decreto132 complacuit anathe<SG670, p. 335a>matizari133 impiam eius sectam, et iniqua134 atque sine deo verba simul <VD38, f. 156vb> et nomina, quibus utebatur135, filio136 dei blasphemans137 et dicens ex non exstantibus138 esse. Et iterum: Fuit aliquando139, quando non fuit. Quomodo enim fuit aut <P9629, f. 55rb> quomodo iterum140 141 non fuit? Et142 pro libero arbitrio malitiae atque virtutis capabilem filium dei dicentes et143 creaturam nominantes eum atque facturam. Haec igitur144 omnia fatua et anilia et blasphema145 anathematizavit sanctum et universale concilium, et nec usque ad auditum impiae sectae atque tumoris <N442, f. 76vb> huius146 aut intellectuum147 iniquorum148 sensum accommodavit149. Ea quidem, quae de illo150 gesta sunt, qualem terminum habuerunt151, omnia iam152 audistis aut audietis, ne nos forte videamur153 viro obloqui propter delictum suum improperia154 digna portanti. Eos enim, qui dividunt155 a paterna substantia et divinitate et alienant verbum156 a patre, dividi ab ecclesia <SG670, p. 335b> catholica convenit et esse alienos157 nomine158 christiano159. Sint160 igitur161 nobis et omnibus anathema, eo quod verbum veritatis <I83, f. 165rb> videantur esse162 cauponati163 164. Apostolicum namque praeceptum est: Si quis vobis annuntiaverit, praeter165 quod accepistis, <VD38, f. 157va> anathema sit. His ergo nullum communicare166 denuntiate167. Nulla enim168 169 est communio luci ad tenebras. Hos pellite170 procul <Bcan4, f. 119r> ab omnibus, nulla enim concordia Christo171 ad Belial. Servate vos, fratres172 karissimi, ut neque scribatis eis, neque173 eorum scripta174 suscipiatis. Studete175 simul et vos, karissimi176 fratres et comministri177, tamquam spiritu178 praesentes nostro concilio179 <E97, f. 90vb> consentire, atque subscriptione <V630, f. 185ra> vestra decernere, ut ab omnibus ubique comministris nostris180 consonantia una serventur181. Abdicamus autem182 illos et extra terminos catholicae ecclesiae procul abicimus, qui non affirmant, quia183 deus est Christus, sed aiunt: Verus deus non est, quia filius est, sed ve<SG670, p. 336a>rus filius non est, ne184 genitus sit simul185 et ingenitus. Sic186 enim se intellegere natum187 profitentur, quia188 189 sic190 dixerunt191: Quod natum est192, factum est, et quia193 194 cum195 Christus ante saecula sit, dederunt ei principium atque196 finem, quod non197 in tempore, sed198 habet199 ante <I83, f. 165va> saecula. Oremus simul et pro nobis omnibus et200 reliquis oppressis fratribus201, ut ipsi eruantur202 illaesi et203 servemur204 immaculati, ut, quae bene placuerunt, firma permaneant205 per dominum nostrum Iesum Christum secundum bonam voluntatem facta, sicuti credimus dei et206 patris in spiritu sancto, cui est gloria in saecula207. Amen. Trinitas <VD38, f. 157rb> consubstantialis208 aeterna est Iesus209. Data Kalend. Novembris Feliciano et Maximiano vv. cc. conss. O93, f. 104ra; V630, f. 185ra; N442, f. 76vb; I83, f. 165va; VD38, f. 157rb; P9629, f. 55rb; SG670, p. 336a; Bcan4, f. 119r; E97, f. 90vb; P102 1 INCIPIT fehlt N442 2 Überschrift] DECRETA IULII PAPAE SG670; P102 3 fides in korr. aus fides Bcan4 4 IN fehlt I83 5 SANCTO I83; VD38; Bcan4 6 PAPAE I83 7 IIII fehlt V630; I83; VD38; SG670; E97; P102 8 am Rande I Bcan4 ; vor In Rubrik I De fide in sancto romana tractata concilio a beatissimo iulio papa et reliquis vere fidei episcopis P102 9 domini dei korr. aus domini O93 10 imperantibus quoque] imperantibus korr. aus imperantibus quoque SG670 11 constantius I83; constantino SG670 12 angustis P102 13 scđ P9629 14 postpositis, interlinear vel pro SG670 15 evangelii P102 16 dei fehlt SG670 17 venerabilius P102 18 pariterque korr. aus paterque SG670 19 benedicto korr. aus benedictio V630 20 aquileiense V630; P9629; aquiligensi korr. aus aquiliensi SG670; aquileiensi E97; aquilienso P102 21 rufo korr. aus rofo I83 22 carthaginiano V630; P9629; kartaginiano korr. aus kartaniano SG670; kartaginiano E97; cartiniano P102 23 maurianensi korr. aus maurianense SG670; maurianensi E97 24 CXVI korr. aus CX P9629; centum et sedecim korr. aus centum sedecim SG670 25 praedictus sanctissimus] sanctissimus praedictus V630; P9629; E97 26 episcopis I83 27 episcopus urbis Romae] urbis romę episcopus SG670 28 interlinear dativus SG670 29 sedi I83; VD38; Bcan4; P102; sedis SG670 30 et fehlt SG670 31 synodo korr. aus synonodo O93 32 dei korr. aus deo N442 33 gratiam P102 34 hac korr. aus haec P102 35 interlinear dativus SG670 36 antiquę V630 37 urbe korr. aus urbis SG670 38 romae I83 39 et I83; VD38; SG670; Bcan4; P102 40 interlinear ambo SG670 41 correptionem I83; Bcan4; E97; P102; correctionem korr. aus correptionem SG670 42 et fehlt P102 43 interlinear id est fidei SG670 44 immaculatam E97 45 ut P102 46 consonante V630 47 sed V630 48 summi dei] dei summi V630; P9629 49 summi dei et patris] dei patris et summi E97 50 patris] patris et korr. aus patris SG670 51 sapientie P102 52 deum P9629 53 humanam korr. aus unam V630; vitam I83; VD38; SG670; Bcan4; E97; P102 54 adtestante korr. aus testante O93 55 quoniam fehlt SG670 56 et ego confitebor] confitebor et ego E97 57 ego confitebor korr. aus ego SG670 58 in caelis est] est in cęlis Bcan4 59 eum et ego korr. aus eum SG670 60 est in caelis] in caelis est korr. aus in caelis est Qui autem negaverit me et verba mea, negabo eum et ego coram patre meo, qui est in caelis V630; in caelis est E97 61 CCCtorum X et VIII O93; Bcan4; trecentorum X et VIII E97 62 CCCXVIII] auctorum CCCX et VIII korr. aus auctorum CCCX et cum VIII SG670 63 nicena korr. aus nicea SG670 64 sunt fideliter korr. aus sunt SG670 65 convenimus korr. aus venimus I83 66 primo fehlt V630 67 fundamenta P9629 68 Christi Iesu] iesu christi I83; VD38; SG670; Bcan4; P102 69 denuo korr. aus denoo P9629 70 nos] nos nec E97 71 totum fehlt V630 72 reliqum O93 73 aut] et ut P102 74 est enim] enim est V630 75 fidei O93 76 nicena korr. aus nicea P102 77 tracta I83; tractata korr. aus tracta Bcan4 78 tractata synodo] synodo tractata E97 79 am Rande De symbolo et eius expositione V630; am Rande Fides niceni concilii E97 80 in fehlt VD38 81 omnium visibilium] visibilium omnum I83 82 vixibium invisibiumque] visibiliumque VD38 83 invisibiliumque] et invisibilium SG670 84 ex fehlt Bcan4 85 patri korr. aus patri ante SG670 86 proter VD38 87 propter] propter nostram V630; I83; VD38; SG670; Bcan4; P102 88 salutem] salutem nostram P9629; E97 89 incarantus] incarnatus est V630 90 resurrexit korr. aus resurrexi Bcan4 91 quia korr. aus qui SG670 92 ex fehlt V630; VD38; P102 93 ut O93; P9629 94 substantię O93 95 omnes P102 96 venerabilem fidem] fidem venerabilem V630; P9629; E97 97 CCCX et VIII] CCCXVIII N442; VD38; P102; CCCti XVIII octo V630; CCCtiXVIIIIto 98 agnoverunt korr. aus agnorunt O93 99 corroba I83; corroboraverunt korr. aus corrobora Bcan4 100 explanaverint P102 101 dominus noster korr. aus dominus Bcan4 102 mittens ad praedicandum discipulos suos] discipulos suos mittens ad praedicandum P102 103 ait Euntes] euntes inquit korr. aus euntes inquid SG670 104 baptizantes eos korr. aus baptizantes SG670 105 spiritu I83; P102 106 et] et et I83 107 affirmamus] adfirmamus nos SG670 108 ita] ita nos E97 109 hac korr. aus hanc P102 110 fidem I83 111 synodo] sine deo I83; VD38; SG670; Bcan4; E97; P102 112 heresem korr. aus heresim O93; heresim korr. aus heresem N442; heresim E97 113 animo E97 114 omnipotente V630; P102 115 autem E97 116 unigenito SG670; ingeniti E97 117 extranea] extranea non SG670; E97 118 praedicandum] praedicandum est I83; VD38; SG670; Bcan4; E97; P102 119 patri korr. aus patris VD38 120 patri filium] patrem filio SG670 121 filium korr. aus filium esse P102 122 facta V630 123 mundum VD38 124 vel korr. aus val SG670 125 atque N442 126 dogmata Arrii] dogmatarii I83; dogmata arrii korr. aus dogmatarii Bcan4 127 arrinus VD38 128 consentientium korr. aus consentiendum V630; consentientium N442; conscientium I83; VD38; Bcan4; P102 129 eius V630; P9629; I83; Bcan4 130 ei sub praesentiaque] eius et sub pręsentia korr. aus eius sub pręsentia SG670 131 praesentiaque] praesenti atque N442; pręsentiae quae I83 132 decreta P9629 133 anathematizari korr. aus anathematizare I83 134 iniquam N442; I83; VD38; SG670; Bcan4; E97; P102 135 utebantur I83; VD38; Bcan4; P102; utebatur korr. aus utebantur SG670 136 filium SG670; E97 137 blasphemas P102 138 sistentibus V630; exsistentibus P9629; E97 139 aliquando korr. aus aliquado SG670 140 item I83; ieter VD38; item, am Rande iterum non fuit Bcan4 141 iterum non] aeternus P102 142 Et pro] exprimunt E97 143 et fehlt V630 144 igitur omnia] omnia igitur VD38 145 blasphemia V630; I83; Bcan4; blasphema korr. aus blasphemia P9629 146 huius korr. aus huis V630; huius fehlt P9629 147 intellectum I83; SG670; intellectuum korr. aus intellectum P102 148 iniquorum] in quorum V630; P9629; inimicorum SG670 149 aquomodavit P102 150 eo N442 151 habuerint E97 152 autem P9629 153 videantur N442; videatur I83; Bcan4; videamus VD38; P102 154 improperia] in propria P9629; imperia I83; Bcan4; impropria P102 155 dividunt korr. aus dividit V630; dividunt korr. aus dividt P9629; dividitur I83; dividunt] dvidunt eum SG670 156 eum SG670 157 alienos] alienos a V630; P9629; SG670; E97 158 nomini korr. aus nomine Bcan4; nomini P102 159 christianos P102 160 Sint korr. aus Sit Bcan4 161 igitur] igitur a SG670 162 esse fehlt I83; VD38; Bcan4; P102; esse] idem adulterando fraudati et SG670 163 am Rande Id est adulterando fraudati VD38 164 cauponati] cauponati id est adulterati I83; Bcan4 165 praeter] praeter id E97 166 communicare korr. aus commucare SG670 167 denuntiate korr. aus denuntiare V630; denunciate korr. aus nunciate I83 168 enim fehlt P9629 169 enim est] est enim korr. aus est V630 170 pellite korr. aus pellete I83 171 christi V630; P9629; SG670; E97 172 fratres fehlt E97 173 neque eorum scripta suscipiatis. Studete simul et vos, karissimi fratres et comministri] ministri VD38 174 scriptas I83 175 Studete simul korr. aus Studete O93 176 karissimi fratres] fratres karissimi V630; P9629; E97 177 ministri VD38 178 spiritum P102 179 consilio Bcan4 180 nostris fehlt I83; SG670; Bcan4; P102 181 servetur V630; SG670; E97; P102; servetur korr. aus serventur N442 182 autem illos] illos autem V630 183 quod SG670 184 nec VD38; P102 185 similis I83 186 Sic korr. aus Si SG670 187 natum profitentur] profitentur natum SG670 188 qui I83; Bcan4 189 quia sic] quasi SG670 190 sic fehlt E97 191 dixerit I83; Bcan4; dixerint korr. aus dixerit SG670 192 est korr. aus est quod O93; est quod I83 193 qui I83; Bcan4; quia korr. aus qui P102 194 quia cum korr. aus quia P9629 195 cum christus korr. aus christus christus SG670; cum Christus] christus cum E97 196 etque I83; VD38; P102 197 non in tempore sed] in tempore sed non E97 198 sed] sed in se korr. aus sed SG670 199 habeat P102 200 et] et pro E97 201 patribus P9629 202 eruantur inlesi korr. aus eruantur P9629 203 et] et nos korr. aus et P9629; et nos SG670 204 servemus V630; serventur E97 205 permanent P102 206 et fehlt E97 207 saecula] saecula saeculorum V630; P9629; I83; SG670; Bcan4 208 constantialis P9629 209 INs. VD38; Iesus] in in saecula P102 ©
2004-2006
Karl-Georg Schon Zuletzt geändert am 3.4.2006 |