|
|
|
|
|
 |
|||
|
|
||||||||||
|
|
|
|
Die
Auflösung der Handschriftensiglen und Hinweise zur Edition
finden Sie hier. Papst
Damasus I. an Bischof Paulinus von Antiochia
O93, f. 111ra; V630, f. 197rb; N442, f. 94rb; I83, f. 194va; VD38, f. 183rb; P9629, f. 68va; SG670, p. 405b; Bcan4, f. 136r; E97, f. 105rb; P102; W411, f. 204r; B132, f. 37va; V1341, f. 117rb EPISTOLA1 2 3 4 PAPAE5 6 DAMASI AD PAULINUM7 ANTIOCENUM EPISCOPUM8. I9 10 Quod integrum hominem11 susceperit Christus sine peccato. II Quod unus sit Christus12 ante saecula ex13 patre natus et in tempore14 ex virgine editus. XIIII15 Dilectissimo16 fratri Paulino Damasus. Per filium meum Vitalem ad te scripta direxeram17 tuae voluntati et tuo iudicio omnia derelinquens <I83, f. 194vb> <VD38, f. 183rb> et per Petrum18 19 presbyterum20 indicaveram21 me in articulo iam profectionis22 eius aliqua ex parte commotum. Unde et23 24 nullus25 26 tibi27 scrupulus28 resideret, ne volentes forsitan29 ecclesiae30 copulari tua captio praeblanda31 differret, fidem misimus non32 33 tam tibi, qui eius <B132, f. 37vb> fidei communionique sociaris quam34 his35, qui in ea36 subscribentes37 tibi et38 nobis per te voluerint39 sociari, dilectissime frater. Quapropter si40 supradictus41 filius meus Vitalis42 et hi, qui cum43 eo sunt, tibi voluerint aggregari, primum debet44 <V630, f. 197va> in ea expeditione45 46 fidei47 subscribere, quae <N442, f. 94va> apud Niceam48 pia patrum <SG670, p. 406a> voluntate firmata est. I49 Deinde quoniam nemo potest futuris vulneribus adhibere50 medicinam, heresis eradicanda est, quae postea in oriente51 dicitur52 pullulasse53, id54 est, confitendus55 56 est57 ipse58 59 sapientiae60 sermo61 filius dei humanum62 suscepisse63 corpus, animam, sensum, id est integrum Adam, et ut expressius64 dicam, totum veterem nostrum sine peccato65 hominem. Sicut enim confitentes eum66 humanum67 68 suscepisse69 corpus70, non statim71 ei72 et humanas vitiorum adiun<I83, f. 195ra>gimus73 <P9629, f. 68vb> passiones, ita et dicentes eum suscepisse et hominis animam et sensum74, non statim dicimus et cogitationum75 humanarum76 subiacuisse peccato. II77 Si78 79 quis autem dixerit80 verbum81 pro humano sensu82 in domini83 carne84 versatum, hunc ecclesia85 catholica86 <VD38, f. 183va> anathematizat nec non et eos, qui87 duos88 in89 salvatore filios90 confitentur91, id est <E97, f. 105va> unum92 93 ante incarnationem94 et alium95 post assumptio<SG670, p. 4065b>nem96 carnis ex virgine, sed97 eundem dei filium et ante98 et postea confiteantur. Quicumque huic99 epistolae subscribere100 voluerint101, ita tamen102, ut, si103 in ecclesiasticis canonibus104, quos optime nosti et Nicenam105 fidem ante subscripserit106, <V1341, f. 117va> hunc debeas absque aliqua107 ambiguitate108 suscipere109, non quod haec ipsa, quae nos scripsimus110, non potueris111 convertentium susceptione112 proponere, sed113 quod114 tibi consensus115 noster liberum in suscipiendo tribuat116 exemplum. O93. f. 111ra; V630, f. 197va; N442, f. 94va; I83, f. 195ra; VD38, f. 183va; P9629, f. 68vb; SG670, p. 406b; Bcan4, f. 136r; E97, f. 105vb; P102; W411, f. 204r; B132, f. 37vb; V1341, f. 117va 1 vor aepistola] Decreta damasi papae P102 2 am Rande XIIII P9629 3 EPISTOLA] INCIPIT EPISTOLA I83; EXPLICIT EPISTOLA VD38; IIII DECRETA ROMANE DE RECIPIENDIS ET NON RECIPIENDIS EPISTULA W411 4 Überschrift] EPISTOLA DAMASI PAPAE DE AUCTORITATE CONCILII NICENI SG670 5 PAPAE fehlt I83 6 PAPAE DAMASI] damasi papae Bcan4; E97 7 PAULINUM] PAULINUM ANTIO V1341 8 EPISCOPORUM O93; P9629; EPISCOPUM fehlt I83 9 I fehlt I83; Bcan4 10 Capitulatio fehlt SG670; P102 11 homine I83 12 christi W411 13 ex fehlt I83 14 tempore ex korr. aus tempore I83 15 XIIII fehlt V630; P9629; W411; B132; V1341; SG670; Bcan4; E97; P102; XIII I83 16 am Rande I Bcan4; P102 17 direxeram korr. aus dixeram VD38 18 petrunium W411 19 petrum presbyterum korr. aus petrum Bcan4 20 presbyterum fehlt I83; SG670 21 iudicaveram, am Rande al. indicaveram Bcan4 22 praefectionis N442; provectionis B132; V1341 23 aut W411; eu V1341 24 et nullus] evulsus V630; evullus B132 25 nullus korr. aus nullius O93; P9629; nullius N442; nullus fehlt W411 26 nullus tibi scrupulus] nullum tibi scrupulum VD38; P102 27 tibi fehlt V630; B132; V1341 28 scrupulus] scripulus si W411 29 forsitan korr. aus forsitā Bcan4 30 ecclesia W411 31 preblanta W411; problanda Bcan4 32 nec korr. aus ne N442; ne P9629; I83; VD38; SG670; Bcan4; P102 33 non tam] nostram V630 34 quam] quam a I83 35 his] his sunt P9629 36 ea] ea se SG670 37 subscribentes korr. aus subscribentis SG670 38 et] id est W411 39 noluerint Bcan4 40 si fehlt VD38; P102 41 superdictus I83 42 vitali P9629; vitalis] vitalis vel SG670 43 in W411 44 debent I83; VD38; SG670; Bcan4; P102 45 expositione W411 46 expeditione fidei korr. aus expeditione Bcan4 47 fidei fehlt I83; SG670 48 nicenam I83; VD38; P102; niceam korr. aus nicenam SG670 49 PRIMUM V1341; II Bcan4; I fehlt E97; II Quod integrum hominem susceperit christus sine peccato P102 50 adhibere korr. aus ahibere VD38; adhiberi W411 51 orientem I83 52 dicitur fehlt SG670 53 pullulavit P9629; SG670 54 id est] hic V630; Item V1341 55 am Rande Quod filius dei totum veterum nostrum sine peccato hominem susceperit id est humanum corpus animam sensum id est integrum adam V630 56 confitendum VD38; SG670; Bcan4; P102 57 est fehlt W411 58 ipsum korr. aus ipse SG670 59 ipse sapientiae] sapientię ipse V630 60 sapientia W411; Bcan4 61 sermo filius] sermonem filium korr. aus sermo filius SG670 62 humanum suscepisse] suscepisse humanum W411 63 suscepisse corpus korr. aus suscepisse Bcan4 64 expressuis korr. aus expressus P9629 65 peccato korr. aus peccatum SG670 66 eum] eum dicimus SG670 67 interlinear dicimus corpus P9629 68 humanum suscepisse corpus] corpus humanum suscepisse SG670 69 suscepisse corpus korr. aus suscepisse Bcan4 70 corpus fehlt I83 71 statim ei korr. aus stanti mei SG670 72 eius I83 73 adiungimus korr. aus adiugimus V1341; adiungamus SG670 74 sensu N442 75 cogitationum] cogitationum me W411 76 hamanarum O93 77 I B132; III Bcan4; II fehlt E97; II] Quod unus sit christus ante saecula ex patre natus et in tempore ex virgine ecitus (editus korr. aus ditus P102) P102 78 am Rande De his qui dicunt verbu pro humano sensu in domini carne versatum vel qui dicunt duos in salvatore filios id est unum ante incarnationem et alium post assumptionem carnis V630 79 Si korr. aus II Si Bcan4 80 dixerunt I83; VD38 81 verbum korr. aus verbo SG670 82 sensu in korr. aus sensu SG670 83 dei I83; VD38; SG670; Bcan4; P102 84 carne korr. aus carnem SG670 85 ecclesia catholica] catholica ecclesia V630; W411; B132; V1341; ecclesiastica I83; ecclesiastica fides SG670 86 catholica korr. aus catholi Bcan4 87 qui korr. aus qui qui SG670 88 duos korr. aus vos N442 89 in salvatore] salutare W411 90 filios] filios testificat VD38; P102; filios testificat korr. aus filios Bcan4 91 confitentur korr. aus confitentes N442; confitetur W411 92 unum fehlt W411 93 unum ante korr. aus unum SG670 94 incarnatione W411; incarnationem korr. aus incarnationem ante SG670 95 alium fehlt W411 96 adsumptione W411 97 se W411 98 antea I83; W411; SG670; Bcan4 99 hunc W411 100 describere V1341 101 voluerit W411; voluerit korr. aus voluerint E97 102 tamen ut korr. aus tamen SG670 103 si] si et I83; VD38; Bcan4; V1341; P102; et W411 104 canononibus VD38 105 niceam V630; E97 106 subscripserunt I83; VD38; Bcan4; P102; subscripserat W411; subscripserint SG670 107 aliqua fehlt I83; SG670; Bcan4 108 ambutate B132 109 susipere Bcan4 110 subscripsimus I83; Bcan4 111 poteris N442; SG670; poteritis I83; Bcan4; potueritis P102 112 susceptioni korr. aus susceptione SG670 113 si VD38 114 d. I83; et SG670 115 consensus korr. aus census Bcan4 116 tribuit korr. aus tribuat SG670 ©
2004-2006
Karl-Georg Schon Zuletzt geändert am 18.4.2006 |