[Home]
[Überblick]
Handschriftenverzeichnis
[Text]
[Übersetzungen]
[Capitula Angilramni]
[Collectio Danieliana]
[Lizenz]
[Kontakt]
[Links]
[Impressum]
[Inhalt]

Projekt Pseudoisidor

Pseudoisidor

Capitula Angilramni

Collectio Danieliana

Pseudoisidor Teil I

Pseudoisidor Teil II

Pseudoisidor Teil III

Papst Innocentius I. an Bischof Florentius von Tibur

Inhaltsverzeichnis

Papst Innocentius I.. an die Bischöfe Augustinus und Aurelius

Die Auflösung der Handschriftensiglen und Hinweise zur Edition finden Sie hier.

Papst Innocentius I. an Probus

O93, f. 123va; V630, f. 210va; N442, f. 125vb; P9629, f. 91va; W411, f. 249r; V1341, f. 149vb

XIIII1 ITEM INNOCENTII PAPAE AD PROBUM2. SI3 CUIUS <W411, f. 249v> UXOR FUERIT ABDUCTA IN CAPTIVITATEM ET ALTERAM MARITUS4 ACCEPERIT REVERTENTE5 PRIMA SECUNDA MULIER DEBET EXCLUDI6.

<V1341, f. 150ra> Innocentius7 Probo.

Conturbatio procellae barbaricae facultati8 legis9 intulit casum. Nam10 bene11 constituto matrimonio inter Fortunium et Ur<P9629, f. 91vb>sam12 captivitatis incursus fecerat13 naevum, nisi14 sancta religionis statuta providerent. Cum enim in15 captivitate praedicta Ursa mulier teneretur, aliud coniugium cum Restituta Fortunius memoratus inisse cognoscitur. Sed16 favore domini reversa Ursa nos adiit, et nullo diffidente17 uxorem se memorati esse perdocuit18. Qua de re, domine fili merito illustris, statuimus fide catholica suffragante illud esse coniugium, quod erat primitus gratia divina fundatum conventumque19 secundae mulieris priore20 superstite nec divortio eiectae, nullo pacto posse esse legitimum.

O93, f. 103va; V630, f. 210va; N442, f. 125vb; W411, f. 249v; V1341, f. 150ra

1 XIIII fehlt V630; P9629; W411; XLVII N442; XV V1341

2 PROBORUM V630

3 SI fehlt V630

4 MARITUM P9629

5 REVERENTE V630; P9629; REVERTE N442

6 EXCLAUDI P9629; EXCLUDI fehlt N442

7 am Rande XXXVII V630; am Rande CX P9629

8 facultate P9629

9 legum W411

10 et W411

11 beatie V1341

12 ursam korr. aus ursum V630

13 fecerit V1341

14 nisi fehlt W411

15 in fehlt W411

16 et W411

17 diffitente O93; P9629; W411; V1341

18 perducuit W411

19 conventumque] conventum quam W411

20 priores P9629

© 2004, 2005 Karl-Georg Schon
Dieser Text ist urheberrechtlich geschützt. Er steht unter der GNU Free Documentation License.
Demnach dürfen Sie ihn frei weiter verbreiten und bearbeiten, vorausgesetzt Sie nennen den Namen des ursprünglichen Autors und Sie geben auch anderen das Recht den von Ihnen bearbeiteten oder verbreiteten Text unter den gleichen Bedingungen weiter zu verbreiten. Im einzelnen finden Sie Bestimmungen der GNU Free Documentation License unter dem Menüpunkt Lizenz.

Zuletzt geändert am 4.9.2005