|
|
|
|
|
 |
|||
|
|
||||||||||
|
|
|
Die
Auflösung der Handschriftensiglen und Hinweise zur Edition
finden Sie hier. Papst Caelestinus I. an
die Bischöfe Apuliens und Kalabriens O93, f. 128vb; V630, f. 220rb; N442, f. 137va; W411, f. 265v; P9629, f. 101rb; V1341, f. 160rb LXIII1 ITEM2 CUIUS3 SUPRA AD EPISCOPOS PER APULIAM ET CALABRIAM4 I Quod nulli sacerdoti5 liceat canones ignorare. II6 Quod non oporteat contemptis7 clericis ecclesiarum de laicis episcopos ordinare8. III9 Quod docendus10 sit populus, non sequendus11. Caelestinus12 13 universis episcopis per Apuliam14 et Calabriam constitutis. I15 Nulli sacerdoti liceat canones ignorare nec quicquam16 facere, quod patrum possit regulis obviare. Quae enim a nobis res17 digna reservabitur18, si decretalium norma19 constitutorum20 pro aliquorum libito21 licentia22 populis permissa frangatur23? QUOD24 NON OPORTET25 CONTEMPTIS CLERICIS ECCLESIARUM DE LAICIS EPISCOPOS26 ORDINARI II27 28 Audivimus quasdam29 propriis destitutas rectoribus civitates episcopos sibi petere velle de laicis tantumque30 fastigium tam vile31 credere, ut hoc his, qui non deo, sed saeculo militaverunt, aestiment nos posse conferre non solum32 male de suis clericis, in quorum33 contemptu hoc faciunt, iudicantes, sed34 de nobis pessime, <N442, f. 137vb> quos credunt hoc posse35 facere sentientes. <P9629, f. 101va> Quod numquam auderent36, si non quorundam illicitis37 consentiens sententia38 conhiberet39. Ita nihil, quae frequentius sunt decreta, proficiunt, ut hoc quasi40 numquam41 de hac parte scriptum fuerit, ignoretur. Quid proderit42 per singula clericos stipendia militasse et omnem egisse in dominicis castris43 aetatem, si hi44, qui profuturi45 sunt, ex laicis requiruntur46? <V1341, f. 160va> Qui vacantes saeculo et omnem ecclesiasticum ordinem nescientes, saltu propero47 in alienum honorem ambiunt immoderata cupiditate transcendere48 et <V630, f. 220va> in aliud vitae genus calcata reverentia ecclesiasticae disciplinae transire? Talibus itaque, fratres carissimi, qui iuris nostri, id est canonum, gubernacula custodimus, necesse est49, obviemus50, si51 52 his, quae fraternitatem53 tuam epistolis54 commonemus, ne quis laicum55 ad ordinem clericatus admittat56 et sinat fieri, unde et illum decipiat et sibi57 causas generet, quibus reus constitutis58 decretalibus fiat. QUOD59 DOCENDUS SIT POPULUS, NON SEQUENDUS III60 61 Docendus est populus, non sequendus. Nosque62, si nesciunt eos, quid63 liceat quidve non liceat, commonere, non his consensum <W411, f. 266r> praebere debemus64. Quisquis vero65 conatus66 fuerit temptare prohibita, sentiat67 censuram sedis apostolicae minime defuturam68. Quae enim sola admonitionis auctoritate69 non corrigimus, necesse est, per severitatem congruentem regulis vindicemus. Per totas hoc ergo, quae propriis rectoribus carent ecclesias, volumus, innotescat70, ut71 nullus sibi spe aliqua forsitan blanditus72 illudat. Data73 XII74 Kal. August. Florentio et Dionysio consulibus75. O93, f. 128vb; V630, f. 220va; N442, f. 137vb; P9629, f. 101va; W411, f. 266r, v1341, f. 160va 1 LXIII fehlt V630 LXX N442; XXXVI W411; V1341 2 ITEM CUIUS SUPRA] EPISTOLA EIUSDEM CĘLESTINI PAPĘ N442 3 CUIUS SUPRA korr. aus CUIUS P9629 4 CALABRIAM] CALABRIAM CONSTITUTOS N442 5 sacerdote P9629; sacerdotum V630; sacerdotium O93 6 II fehlt W411 7 contentis W411 8 ordinaretis P9629; ordinari W411 9 III fehlt W411 10 DOCENDU W411 11 sequendus] sequendus EXPLICIUNT CAPITULA V1341 12 am Rande XX V630 13 Caelestinus] I CAELESTINUS V630; I QUOD NULLI SACERDOTI LICEAT CANONES IGNORARE V1341 14 apulia V630 15 I fehlt V630; W411; V1341 16 quemquam V630 17 res digna fehlt W411 18 servabitur korr. aus reservabitur N442 19 normam N442 20 constitutorum] constitutor uno P9629 21 libitu V630; P9629; N442 22 licentiam W411 23 frangatur korr. aus fragatur O93; N442; V1341 24 Rubrik fehlt V630 25 OPORTEAT N442 26 EPISCOPIS O93 27 am Rande XXI V630 28 I W411 29 quosdam W411 30 tantoque W411 31 vilius W411 32 solum male] solumale P9629 33 eorum W411 34 sed] set korr. aus si P9629; sed et W411 35 possunt W411 36 audiret W411 37 illicitis] illic his W411 38 sentia W411 39 cohiberet V630; coniveret korr. aus conhiberet V1341 40 quod W411 41 nunquam korr. aus non quam V630 42 prodiderit V630 43 castius W411 44 hi qui] qui his W411 45 interlinear vel praeficiendi N442 46 requiratur W411 47 praepropero W411 48 transcedere V630; transcender W411 49 est] est enim W411 50 obviemus si] obviemus korr. aus obviemus si N442 51 si fehlt V630; V1341 52 si his fehlt W411 53 fraternitatem tuam] fraternitate tua W411 54 apostolis P9629 55 laicum korr. aus lacum P9629 56 amittat W411 57 si korr. aus sibi P9629 58 constitutus P9629 59 Rubrik fehlt V630 60 am Rande XXII V630 61 III fehlt P9629 62 Nosque] nos quia W411 63 qui P9629 64 demus W411 65 vero fehlt W411 66 quonatus P9629 67 sentiet N442 68 defuncturam W411 69 auctoritate non korr. aus auctoritate N442 70 innotescatis N442 71 ut fehlt W411 72 blanditur P9629 73 DATUM korr. aus DATA P9629; Data fehlt W411 74 XI W411 75 consulibus fehlt, folgt FINIUNT EPISTOLAE DECRETARUM CELESTINI PAPE W411 ©
2004, 2005
Karl-Georg Schon Zuletzt geändert am 7.9.2005 |