[Home]
[Überblick]
Handschriftenverzeichnis

Handschriftenbeschreibungen
[Text]
[Übersetzungen]
[Capitula Angilramni]
[Collectio Danieliana]
[Lizenz]
[Kontakt]
[Links]
[Impressum]
[Inhalt]

Projekt Pseudoisidor

Pseudoisidor

Capitula Angilramni

Collectio Danieliana

Pseudoisidor Teil I

Pseudoisidor Teil II

Pseudoisidor Teil III

Papst Leo I. an Bischof Flavianus von Konstantinopel

Inhaltsverzeichnis

Papst Leo I. an Kaiser Marcianus

Die Auflösung der Handschriftensiglen und Hinweise zur Edition finden Sie hier.

Bischof Flavianus von Konstantinopel an Papst Leo I.

O93, f. 135vb; V630, f. 228rb; N442, f. 140va; P9629, f. 112va; W411, f. 266v; V1341, f. 161ra

LXI1 RESCRIPTUM2 FLAVIANI CONSTANTINOPOLITANI EPISCOPI AD3 LEONEM URBIS4 5 ROMAE6 PAPAM.

I De subdoli7 hostis insidiis.

II De fraudulenta8 subtilitate hereticorum.

III9 De blasphemiis Euticetis.

IIII10 De excommunicatione eius iustissima11.

Domino12 beatissimo et deo amabili13 patri14 Leoni Flavianus15 in domino aeternam16 salutem.

I17 Nulla res diaboli18 venena19 compescit nec continet morti<V1341, f. 161rb>feras eius sagittas. Sursum enim <V630, f. 228va> atque deorsum pervolans quaerit, quos possit20 occidere, quos possit separare, <O93, f. 136ra> quos possit devorare21. Propter quam rem vigilandum22 est et orationibus adeo23 opera24 danda est, ut fatuas inquisitiones evitare possimus. Decet autem sequi patres25 nostros neque commutare definitionem eorum perpetuam, quorum sequi26 sanctas scripturas didicimus regulam. Depositis ergo fletibus et lacrimis, quia sub27 me clericus28 degens invasus est29 a fero30 daemone, et non potui eum liberare nec auferre31 a32 tali lupo, qui animam meam pro illo paratus eram ponere, quomodo33 raptus est, quomodo resiliit34 a proposito divino et ad illum cucurrit, qui perdere consuevit, praecepta35 patrum declinans et constituta eorum dispiciens36 37, sed iam38 incipio enarrare.

DE39 FRAUDULENTA40 SUBTILITATE HERETICORUM

II Sunt41 enim quidam42 veste <W411, f. 267r> sua oves significantes, interius raptores43 lupi, quos ex44 fructibus eorum debemus45 agnoscere. Isti prima fronte videntur esse de numero nostro, sed non sunt de numero nostro. Si enim de numero nostro essent, nobiscum mansissent. Quando autem coeperint assumere impietatem, illud, quod occultabatur in illis, aperitur et dolus46 omnis fit omnibus manifestus. Inveniuntur autem infirmae47 fidei homines48 et, qui divinas49 lectiones sciunt50, secum eos in perditionem51 praecipitant, dissipantes et vituperantes patrum disciplinas et relinquunt52 sanctas scripturas ad suam perditionem, quos debemus praevidere53, et a quibus54 multum cavere, ne in malitia sua aliqui occupati concidant de sua infirmitate55. Acuerunt enim quasi aspides linguas56 suas, de57 quibus propheta clamat58: Acuerunt59 linguas suas sicut serpentes, et reliqua.

DE60 BLASPHEMIIS EUTICETIS61

<N442, f. 141rb> III Talis nobis62 Eutices63 emersit64 quondam presbyter et archimandrites, qui65 quasi66 nostrae religionis sectas67 capiebat et hanc praeferebat68, Nestorii autem impietatem confirmabat69 et succingebatur pro Nestorio militare in pugnam70, qui contra Nestorium parabatur. <V1341, f. 161va> Trecentorum autem decem et octo sanctorum patrum de71 fide expositionem72 factam et sanctae memoriae Cyrilli epistolam73 scriptam74 ad Nestorium vel ad similes75 eius, quibus76 omnes77 assenserunt78, temptat79 evellere, antiquam impii80 Valentini et Apollinaris81 reparans sectam82,

O93; V630, f. 228va; P9629, f. 112va; W411, f. 267r

Hos83 enim divulgavit84 auctoritas et censura85 coercuit. Quos potuimus emendare, correximus, et ut damnarent Manichaeum cum praedicationibus86 et disciplinis suis publica in ecclesia confessione et manus suae subscriptione87, compulimus. Et ita de88 voragine impietatis suae confessos poenitentiam concedendo levavimus. Aliquanti vero, qui ita se demerserant, ut nullum his auxiliantis posset remedium subvenire89, subditi legibus90 secundum christianorum principum constituta, ne sanctum gregem91 sua contagione polluerent92, per publicos iudices <P9629, f. 112vb> perpetuo sunt93 exilio religati. <V630, f. 228vb> Et94 omnia, quae tam in scripturis quam in occultis traditionibus suis habent profana95 vel turpia, ut nosset populus, quid refugeret96 aut quid97 vitaret98, oculis christanae plebis certa manifestatione probavimus, adeo ut ipse, qui eorum dicebatur episcopus, a nobis tentus, proderet99 flagitiosa100 in suis mysteriis, quae teneret101, sicut gestorum vos series poterit edocere. Ad instructionem enim102 vestram etiam103 ipsa direximus. Quibus lectis omnia, quae a nobis depraehensa sunt, nosse poteritis. Et quia104 aliquantos de his, quos, ne105 absolverentur, artior reatus involverat, cognovimus aufugisse106, hanc ad dilectionem vestram epistolam107 misimus per acolitum nostrum, ut effecta108 certior sanctitas vestra sollicitius agere109 dignetur et cautius110. Nec ubi Manichaeae111 perversitatis homines plebes112 vestras facultatem113 laedendi et huius sacrilegii114 possint <W411, f. 267v> invenire115 doctores. Aliter enim116 nobis117 commissos regere non possumus, nisi eos, qui sunt perditores118 et perditi, zelo fidei dominicae persequamur et a sanis mentibus, ne119 pestis120 haec latius divulgetur, severitate, qua possumus121, abscidamus. Unde hortor122 dilectionem vestram, obtestor123 et moneo124, ut, qua debetis et potestis sollicitudine, vigiletis ad investigandos eos, nec ubi occultandi se repperiant facultatem. Ut enim habebit a deo dignae125 remunerationis126 praemium, qui diligentius, quod ad salutem commissae sibi plebis proficiat, <O93, f. 136rb> fuerit exsecutus127, ita ante tribunal domini de reatu neglegentiae se non poterit excusare, quicumque <V1341, f. 161vb> plebem suam contra sacrilegae persuasionis128 auctores noluerit custodire.

Data III Kal. Febr. Teodosio XVIII129 et Albino vv. cc. conss.

O93, f. 136rb; V630, f. 228vb; P9629, f. 112vb; W411, f. 237v; V1341, f. 161vb

N442, f. 141rb

qui non timebant preceptum veri dei dicentis: Quicumque scandalizaverit unum de pusillis istis, expedit ei, ut mola asinaria alligetur collo eius et demergatur in profundum maris. Verecundiam autem omnem eorum perfidia abiecit, et quam gerebat infidelitatis, pellem excutiens. In sancta synodo asserebat instanter dicens, dominum nostrum Iesum Christum non oportere confiteri de duabus naturis post humanam susceptionem, cum a nobis unius substantiae et unius personę cognoscatur neque carnem domini coessentialem nobis subsistere tamquam ex nobis susceptam et coadunatam deo verbo secundum substantiam, sed dicebat virginem quidem, quae eum genuit secundum carnem, consubstantialem130 nobis esse, ipsum autem dominum non suscepisse ex ea carnem consubstantialem nobis et corpus domini non esse quidem corpus hominis, humanum vero corpus esse, quod est ex virgine, omnium patrum expositionibus contraria sentiens.

DE EXCOMMUNICATIONE EIUS IUSTISSIMA

IIII Sed ne multa dicens longam faciam epistolam, olim quicquid egerimus, misimus ad beatitudinem vestram, quibus litteris docuerimus et presbiterio illum esse nudatum, quia sic captus est, et iussimus eum in monasteriis nullam habere rationem, exclusimus eum a communione nostra, ut sanctitas vestra hoc cognoscens, quod circa illum actum est, omnibus episcopis sub beatitudine vestra agentibus manifestare dignetur illius impietatem, ne nescientes aliqui, quid senserit, quasi ad ortodoxum vel per litteras vel per aliquam coniunctionem loquantur.

N442, f. 141rb


1 LXI fehlt V630; P9629; V1341; LXXIIII N442; XXXVIII W411

2 RESCRIPTA W411

3 AD] AD PREDICTUM N442

4 URBIS ROMAE fehlt N442

5 URBIS ROMAE PAPAM] PAPE URBIS ROME W411

6 ROMAE fehlt O93

7 subdoli korr. aus subdolis V1341

8 fraudulenta korr. aus fraudulentia V630

9 II P9629; III fehlt W411

10 IIII fehlt W411

11 iustissima] iustissima EXPLICIUNT CAPITULA V1341

12 Domino] I Domino P9629; I DE SUBDOLI HOSTIS INSIDIIS DOMINO V1341

13 MIRABILI V630

14 patre N442

15 FLAVIANUS korr. aus FLAVIANOS W411

16 aeternam fehlt W411

17 I fehlt V630; P9629; V1341

18 diabuli W411

19 venia N442

20 passit P9629

21 deforare W411

22 vigilandum est] vigilandum korr. aus vigilandum est N442

23 adeo] atque deo W411

24 opera danda] operandum N442

25 patre P9629

26 secum W411

27 sub me] summe W411

28 clerus N442

29 est a] eam P9629

30 ferro O93; P9629

31 auferri V630; N442

32 a fehlt W411

33 quomodo raptus est fehlt W411

34 resiluit V1341

35 precepto N442

36 despiciens V630; W411; V1341

37 dispiciens sed] dispiciens korr. aus dispiciens sed N442

38 etiam V1341

39 Rubrik fehlt V630

40 FRAUDE O93; P9629

41 Sunt enim] Si aure P9629

42 quidem W411

43 rapaces N442

44 ex korr. aus e P9629

45 debemus agnoscere] cognoscere debemus W411

46 david O93; P9629; dolum W411

47 in P9629; infirmi W411

48 omnes P9629

49 divinas] divinas et divinas W411

50 nesciunt et korr. aus sciunt N442; sciant W411

51 perditione V630; W411; V1341

52 relinqunt P9629

53 provident W411

54 quibus multum] multum quibus P9629

55 firmitate korr. aus infirmitate N442

56 linguas suas de quibus] de his W411

57 de quibus propheta clamat: Acuerunt linguas suas fehlt N442

58 clamavit W411

59 Acuerunt linguas suas sicut serpentes, et reliqua fehlt W411

60 Rubrik fehlt

61 EUTICIS P9629

62 nobis] inter nos N442

63 euticis W411

64 emerserit W411

65 quia V630

66 quisi P9629

67 sectam N442

68 proferebat N442; praeberebat W411

69 confirmabant W411

70 pugna W411

71 de fehlt P9629

72 expositionem factam] expositione facta W411

73 epistolam] epistola in P9629

74 scriptum W411

75 similes korr. aus similis P9629

76 cui W411

77 homines W411

78 senserunt W411

79 temptat evellere] tavita vellere W411

80 imperii V1341

81 apollonaris O93; P9629; V1341

82 secutam W411

83 Hos enim fehlt W411

84 divulgabat P9629; Divulgabit W411

85 censuram P9629

86 praedicatoribus V630

87 conscriptione V630

88 de fehlt W411

89 sublevare V630

90 legimus V1341

91 grege P9629

92 polluerunt W411

93 sint O93; P9629

94 E W411

95 probam W411

96 refugere W411

97 quid fehlt W411

98 vitare W411

99 procederet W411

100 flagitiosa korr. aus flagitisa P9629

101 teret W411

102 enim fehlt W411

103 etiam ipsa direximus] direximus etiam ipsa W411

104 qui W411

105 nec W411

106 aufugisse] aut fugisse W411

107 epistola P9629

108 effeta W411

109 agi W411

110 cautus W411

111 manecehet W411

112 blebes P9629; plebis W411

113 facultate W411

114 sacrilegi V630; W411

115 inveniri V630

116 enim nobis korr. aus enim P9629

117 vobis W411

118 proditores W411

119 nec W411

120 pestibus W411

121 possosumus P9629; possimus W411

122 ob W411

123 dttestor P9629

124 moneo korr. aus moneor V630

125 diligens W411

126 remurationis V630

127 exequtus P9629

128 persuasiones P9629

129 VIII V630; V1341; XVII W411

130 consubstialem N442

© 2004, 2005 Karl-Georg Schon
Dieser Text ist urheberrechtlich geschützt. Er steht unter der GNU Free Documentation License.
Demnach dürfen Sie ihn frei weiter verbreiten und bearbeiten, vorausgesetzt Sie nennen den Namen des ursprünglichen Autors und Sie geben auch anderen das Recht den von Ihnen bearbeiteten oder verbreiteten Text unter den gleichen Bedingungen weiter zu verbreiten. Im einzelnen finden Sie Bestimmungen der GNU Free Documentation License unter dem Menüpunkt Lizenz.

Zuletzt geändert am 2.10.2005