|
|
|
|
|
 |
|||
|
|
||||||||||
|
|
|
|
Die
Auflösung der Handschriftensiglen und Hinweise zur Edition
finden Sie hier. Papst Leo I. an Kaiser
Marcianus O93, f. 145ra; V630, f. 234ra; N442, f. 148vb; P9629, f. 126rb; W411, f. 244r; V1341, f. 146vb LXXXI1 EIUSDEM2 LEONIS3 AD MARCIANUM <P9629, f. 126va> AUGUSTUM, UBI INTER CETERA PRO4 DEFENSIONE FIDEI5 CATHOLICAE IMPERATORI6 GRATULETUR7. Leo8 episcopus Marciano augusto. Multam mihi fiduciam scribendi ad clementiam vestram et litterae vestrae, quas veneranter accipi9 et coepiscopi10 mei11 revertentis12 Constantinopolim praebuerunt, non sola13 assertione verborum, sed14 ipsis iam operum effectibus demonstrantes ad defensionem catholicae fidei divinum in vobis15 vigere praesidium. Quo16 utique non solum ecclesiae17 status, sed etiam vestri robur munitur imperii, ut merito eius18 exspectetis19 protectionem, cuius colitis veritatem, gloriosissime imperator. Nam, ut20 21 et fratris22 mei Anatholii citius manifestaretur23 integritas24 et25 olim26 damnati erroris27, qui28 redivivus affertur29 in Christi ecclesia30 locum31 non haberet32, ut catholici episcopi, quos nuper hereticorum persecutio depravare33 non potuit, ab iniustis revocarentur exiliis, utque34 reliquiis <V1341, f. 147ra> beatae35 memoriae Flaviani digno honore36 susceptis37, impietatem suam condemnatus38 agnosceret, vestrae <W411, f. 244v> virtutis titulus, vestrae pietatis est39 fructus. Cui confido etiam aliorum40 insignia41 accumulanda palmarum, ut, sicut Constantinopolitana ecclesia recepta apostolicae fidei libertate laetatur, ita omnes regni vestri42 provinciae emundatas43 se44 esse a diabolici45 dogmatis46 contagione47 gloriantur48. Ut ergo praecedentibus litteris indicavi, fratres49 meos Lucensem episcopum et Basilium presbyterum, qui50 51 in52 sollicitudinis53 meae partes possunt54 implere, direxi, favori55 eos pietatis vestrae in omnibus, <N442, f. 149ra> quae sunt agenda, <O93, f. 145rb> commendans. Nam56 et fratris57 mei Anatholii scriptis et58 nostrorum sermone cognovi59 multos de his, qui apud Ephesum Dioscori factione60 compulsi detestabilibus statutis poenitendum praebuere consensum inconstantiae61 suae veniam postulare et communionem <P9629, f. 126vb> catholicam per satisfactionem correctionis62 expetere. Non fuit talium <V630, f. 234rb> neglegenda63 conversio, qui non proprio sensu, sed improbi praesumptoris impulsu64 haec incidisse65 noscuntur, in quibus liberum non habuere66 iudicium67. Ne itaque68 resipiscentium desideria mora69 longior fatigaret70, vel incuriosa facilitas71 72 temere aliquos ac sine discretione susciperet73, iniunctum est ab apostolica sede directis74, ut in consortium suae deliberationis adscito75 Constantinopolitano76 antistite77 et pestilentiae contagia non admittantur et78 sanitatis remedia non negentur79. Quae industria in omnibus, quae nequiter gesta sunt, emendandis80 celerem81 iuvante82 domino consequetur effectum, si reparationi83 pacis ecclesiasticae opem suam vestra pietas dignetur adiungere, ut vobis ita regnantibus84 et dei85 regnum intra vos habere mereamini et catholicam fidem nulla falsitas violet86, nulla hereses87 inquietet nec cuiquam88 liceat doctrinam evangelicam deserere et sacerdotali honore gaudere. Synodum vero fieri, ut meminit vestra clementia, etiam ipsi poposcimus89. Sed90 sacerdotes provinciarum omnium congregari praesentis temporis91 necessitas nulla ratione permittit, quoniam illae provinciae, de quibus maxime sunt evocandi, inquietante bello ab ecclesiis suis eos non patiuntur92 93 abscedere. Unde opportuniori tempore propitiante94 domino, cum firmior fuerit restituta <V1341, f. 147rb> securitas, iubeat vestra clementia reservari. De qua re plenius inter cetera apud pietatem vestram poterunt allegare95, quos96 misi. Dat. VI97 Id. Iun. Adelfio98 v. c. cons. aera qua99 supra. O93, f. 145rb; V630, f. 234rb; N442, f. 149ra; P9629, f. 126vb; W411, f. 244v; V1341, f. 147rb 1 LXXXI fehlt V630; W411; XCII N442; LIII V1341 2 EIUSDEM] ITEM EPISTOLA EIUSDEM N442 3 LEONIS] LEONIS PAPAE N442 4 PRO DEFENSIONE] defensorem W411 5 FIDEI] fidem W411 6 imperatorem W411 7 GRATULATUR V630; N442; V1341; CONGRATULETUR P9629 8 am Rande CVIII N442 9 accepi V630; P9629; N442; V1341 10 quoepiscopi P9629 11 mihi W411 12 revertentes a korr. aus revertentis N442; revertentes W411 13 sola assertione] solam adsertionem W411 14 se W411 15 nobis W411 16 quod W411 17 ecclesiei W411 18 eius fehlt W411 19 expectatis korr. aus expectetis W411 20 ut fehlt V1341 21 ut et] et ut N442 22 fratres W411; fratris korr. aus fratres V1341 23 manifestaretur korr. aus manifestatur N442 24 ingrotas W411 25 set W411 26 olim] olim et olim W411 27 erroris qui] erroris korr. aus erroris qui N442 28 qui fehlt W411 29 assertor korr. aus adfertur N442; adsertur W411 30 ecclesiam V630; P9629 31 locum fehlt W411 32 habet W411 33 depravare korr. aus depravari N442 34 atque N442 35 beatae fehlt W411 36 horare W411 37 susceptis korr. aus susceptas N442 38 condemnatus] condemnator eius korr. aus condemna N442; condempnatore W411 39 est fehlt W411 40 aliarum korr. aus aliorum N442 41 insigna W411; insignia korr. aus insigna V1341 42 nostri W411 43 emundatas] et mundas P9629; emundata W411 44 se fehlt W411 45 diabolico W411 46 domatis P9629 47 contagionem P9629 48 glorientur V630; P9629; N442; W411; V1341 49 frater W411 50 quę korr. aus qui V1341 51 qui in] qui korr. aus qui in N442 52 in fehlt V630; W411; V1341 53 sollicitudinis korr. aus solitudinis N442 54 possunt korr. aus possint N442 55 fabori O93; W411; favore N442 56 Nam] Nam cum korr. aus Nam N442 57 fratres P9629 58 e W411 59 recognovi V630; V1341; cognoverim korr. aus cognovi N442; cognoverim W411 60 fatione W411 61 inconstantiae suae] inconstanties W411 62 correptionis V630 63 neglegentia V630 64 impulsu] impulsu in korr. aus impulsu N442; inpulsu in W411 65 indicisse, am Rande vel incidisse P9629 66 habere P9629; W411 67 iudicium korr. aus iudium P9629 68 itaque] itaque vel korr. aus itaque N442 69 mora longior] longior mora V630; V1341 70 fatigare W411 71 felicitas V630 72 facilitas temere] facilitate mere W411 73 suscipere W411 74 directi W411 75 abscito P9629; adscito korr. aus abscito N442 76 Constantinopolitano] constantinopolitanę urbis korr. aus constantinopolitanę N442; constantinopolitane W411 77 episcopo V630; V1341 78 et fehlt W411 79 negetur W411 80 emendandis korr. aus emendandas V630; emendatis V1341 81 celere W411 82 iubente W411 83 reparatione V1341 84 regnantibus korr. aus renantibus P9629 85 di W411 86 videt P9629 87 heresis N442 88 cuiquam korr. aus quam P9629 89 poscimus N442 90 Sed fehlt P9629 91 temporibus W411 92 paciuntur korr. aus paciantur V630 93 patiuntur abscedere korr. aus patiuntur N442 94 propitiato W411 95 adligare W411 96 quos korr. aus quo N442 97 VI fehlt N442; V W411 98 adelfo V630 99 quae P9629 ©
2004, 2005
Karl-Georg Schon Zuletzt geändert am 19.9.2005 |