|
|
|
|
|
 |
|||
|
|
||||||||||
|
|
|
|
Die
Auflösung der Handschriftensiglen und Hinweise zur Edition
finden Sie hier. Papst Leo I. an Kaiser
Marcianus O93, f. 145va; V630, f. 234va; N442, f. 149rb; P9629, f. 127rb; W411, f. 245v; V1341, f. 147va LXXXIII1 EIUSDEM2 LEONIS3 AD MARTIANUM4 DE DIRECTA VICIS SUAE LEGATIONE CONSTANTINOPOLIM PRO CALCIDONENSE5 CONCILIO FACIENDO. Leo6 episcopus Marciano7 augusto. Poposceram8 <P9629, f. 127va> quidem <N442, f. 149va> a gloriosissima9 clementia vestra, ut synodum, quam pro10 reparanda11 orientalis ecclesiae12 pace etiam13 a nobis14 <V630, f. 234vb> petitam necessariam15 iudicastis16, aliquantisper17 differri18 ad tempus opportunius iuberetis19, ut liberioribus ab omni perturbati<V1341, f. 147vb>one animis hi20 quoque episcopi, quos21 hostilitatis metus detinet, convenirent. Sed quia pio studio humanis negotiis divina praeponitis et rationabiliter ac religiose22 regni vestri viribus creditis profuturum, si nulla sit in sacerdotum sensibus dissonantia, nulla sit in evangelii23 praedicatione discordia, ego etiam vestris dispositionibus non renitor optans, ut omnium cordibus catholica fides, quae non potest nisi una esse, firmetur. A cuius integritate et Nestorius antea et nunc Eutices diversis24 quidem callibus, sed impietate25 non impari deviarunt26 abominandi prorsus in persuasionibus suis, quas contra sincerum veri luminis fontem de cenosis lacis27 diabolicae falsitatis28 hauserunt29. Prior itaque synodus Ephesina30 Nestorium cum dogmate31 suo merito iusteque damnavit, et quisquis in illo errore persistit, ad nullius potest spem remedii pertinere. Sequens32 vero in praedicta civitate non33 potest34 35 vocari concilium, quod in eversionem36 fidei fuisse constat agitatum, quod vestra clementia more37 veritatis catholicis affutura aliud statuendo cassabit38, gloriosissime imperator. Unde per ipsum dominum nostrum Iesum Christum, qui regni vestri est auctor et rector, obtestor et obsecro clementiam vestram, ut in praesenti synodo fidem, quam beati patres nostri apostolis39 sibi40 <O93, f. 145vb> traditam praedicaverunt, non patiamini quasi dubiam retractari, et41 quae olim maiorum sunt auctoritate damnata, redivivis non42 permittatis conatibus excitari43 illudque potius iubeatis44, ut antiquae45 Nicenae46 synodi constituta remota hereticorum interpretatione permaneant. <W411, f. 246r> Nec me quoque, ut voluit vestra clementia ab illo credatis47 abesse concilio48. In his fratribus, quos49 direxi, <P9629, f. 127vb> id est50 Pacasino51 episcopo52, Bonifacio et Basilio presbyteris, sed et in53 fratre54 meo55 Iuliano, quem eorum volui56 esse participem, etiam mea57 est aestimanda praesentia, quos auxiliante divina58 gratia, ita acturos59 esse confido, ut ea, quae domino nostro placeant60, decernantur, accedente pietatis vestrae61 studio, quod et paci prosit62 et religionis63 custodiae64 veritatis. Dat. VI Kal. Iul. Adelfico65 v. c. cons. aera qua66 supra. O93, f. 145vb; V630, f. 234vb; N442, f. 149va; P9629, f. 127vb; W411, f. 246r; V1341, f. 147vb 1 LXXXIII fehlt V630; W411; XCIIII N442; LV V1341 2 EIUSDEM] ITEM EPISTOLA EIUSDEM N442 3 LEONIS] LEONIS PAPĘ N442 4 MARTIANUM] MARTIANUM AUGUSTUM N442 5 CALCIDONENSI P9629; CALCEDONENSE N442; CALCIDONENSEM V1341 6 am Rande CX N442 7 Marciano augusto] AD MARCIANUM W411 8 Proposceram W411 9 gloriosissima korr. aus gloriosima P9629 10 pro reparanda orientalis ecclesiae pace] ad reparandam orientalis ecclesiae pacem W411 11 reparandam P9629; reparandum W411 12 ecclesia W411 13 etiam fehlt W411 14 nobis petitam] nobis pietam korr. aus nobis P9629 15 necessarariam P9629; necessarium W411 16 iudicatis W411 17 aliquantis W411 18 diferre P9629 19 iuberitis N442 20 hic V1341 21 quo P9629 22 regiose V1341 23 evangelia O93; evangelica P9629 24 diversis quidem korr. aus diversis W411 25 impietate non korr. aus impietate N442 26 devirunt W411 27 lacus W411 28 falsitatis korr. aus falsitates V630 29 auxerunt P9629 30 ephesini P9629; ephesena W411 31 dogmate korr. aus domate N442 32 seques W411 33 non potest vocari korr. aus vocari N442 34 post O93; P9629 35 potest vocari] possum vocare W411 36 ersionem W411 37 amore korr. aus more N442 38 cessabit P9629; cassavit W411 39 apostoli P9629 40 sibi traditam fehlt V630 41 et quae olim maiorum sunt auctoritate damnata, redivivis non permittatis conatibus excitari fehlt V630 42 nunc W411 43 excitati W411 44 iudicatis W411 45 antiqua korr. aus antiquae N442 46 niceni O93; P9629 47 precredatis P9629 48 concilio] concilio cum N442 49 quem W411 50 est fehlt W411 51 pascasino et lucensio korr. aus pacasino N442 52 episcopo fehlt V630; episcopis korr. aus episcopo N442; episcopis W411 53 in fehlt W411 54 fratri W411 55 nostro V630 56 volui esse] voluisse W411 57 mea est] meas W411 58 divina gratia fehlt W411 59 auctores V630; P9629; W411; V1341; acturos korr. aus auctoros N442 60 placuit W411 61 tuę V630; V1341 62 prosit et] prosit korr. aus prosit et N442 63 religionis] religionis et korr. aus religionis N442 64 custodia W411 65 adelfio V630; N442; W411 66 quae P9629; W411 ©
2004, 2005
Karl-Georg Schon Zuletzt geändert am 19.9.2005 |